Thaimo’s Weblog

chaotisches, deutsches Familienleben in Thailand :)

die Nachbarschaft waechst und gedeiht März 7, 2007

Gespeichert unter: Thailand — thaimo @ 4:23

zur Freude der einen, zum Schaden der anderen :)

Unser Leben auf der Großbaustelle hat nun endlich ein Ende. In den Wochen seit Weihnachten haben sich fleißig andere Expats in unserer Anlage angesammelt. Die Gefahr eines Schlangebisses zu erliegen hat sich demnach gegen Null gewendet. Denn nun sind wir umgeben von gepflegten Gärten, gefegten Strassen und nur noch wenigen wilden Muellkippen. Gräser werden geschnitten und die „Pestkontroll“ kümmert sich um die Beseitung anderer Untiere.

Ein kleiner Nachbar macht allerdings Probleme. Eigentlich ist es eine SIE. 6-jährig, engelsgleiches Gesicht und seit ihrem Einzug ins Nachbarhaus Tochter 2’s beste Freundin. Die beiden werden auch „Michel (aus Lönneberga) 1″ und „Michel 2″ genannt. Niemand ist vor ihren Streichen sicher. Hier ein paar Beispiele:

  • unserem letzten Besucher wurde versucht, im Schlaf, die Unterhose zu klauen. Das prikaere… er hatte die Unterhose noch an *sorry, Karsten… es tut uns so leid… aber was haben wir gelacht*
  • die Hundewelpen der Nachbarin wurden in Puppenkleidern aufgefunden. Dazu hatten die beiden Tierquäler sie noch in Puppenstühlen in Szene gesetzt.
  • das Trampolin der Nachbarskinder wurde in einer geheimen Mission derart maltraetiert, dass nun unsere Haftpflichtversicherung für den Schaden aufkommen muss :(
  • auf einem Kindergeburtstag in der Nachbarschaft spielten beide Maedchen ganz suess und traut zu zweit in dem Kinderzimmer des Geburtstagskindes. Das Problem: 5 Muetter und 10 Kinder standen auf dem Flur, klopften und redeten sich den Mund fusselig. Sie wollten auch rein und spielen. Die Tuere war jedoch von innen verriegelt :)

Zudem kommt noch, dass das Nachbarskind jeden Morgen im Nachthemd vor der Tuere steht und mit Tochter 2 spielen will. Spielen heisst dann

  • GG die Brille klauen
  • Hunde aergern
  • und dergleichen

Wir haben jetzt einen Ueberwachungsplan erdacht, mit dem sichergestellt ist, dass die beiden unter Aufsicht sind, wenn sie zusammen treffen. Vielleicht schaffen wir es ja ihre schelmigen Aktivitaeten auf ein Minimum zu reduzieren.