Thaimo’s Weblog

chaotisches, deutsches Familienleben in Thailand :)

koestlicher Humor September 30, 2008

Gespeichert unter: Thailand — thaimo @ 2:59

Das Thema „Schlange in der Klimaanlage“ ist immer noch ein faszinierendes Gespraechthema bei den Kinder. Und dann sagte GG beim Abendessen, dass das ja wirklich der absolute Hammer sein, dass die Dinger jetzt schon in den „Innengeraeten“ (also diesen dicken Kaesten, die im Haus haengen, und die die kalte Luft rausblasen) haengen wuerden. „Haeh? Wie jetzt? Innen? Innen drin im Haus? Oder wie?“ „Ja, guck doch selbst!“ und er wies mir den Weg in’s Wohnzimmer.

…und mir blieb fast das Herz stehen. Da baumelt aus dem Innengeraet tatsaechlich eine dicke, dunkle, ziemlich lange Schlange. Durch meinen Schrei angelockt, biegt Tochter1 um die Ecke und faengt hysterisch an zu lachen. Tochter2 aber guckt total beleidigt und heult: „Ey, dat is meine Slange!“

Da sehen wir’s auch. Es ist eine sandgefuellte Stoffschlange vom „thailaendischen Handwerkermarkt“ ;-) Das finden wir nicht witzig und darum hauen wir den GG mit der Schlange mal kraeftig auf den Kopf. Das ist nicht witzig, so was! Das ist kein koestlicher Humor. NEIN! Das ist nur andereLeuteboeseerschrecken und das macht man nicht!

 

Schlange in der Klimaanlage September 26, 2008

Gespeichert unter: Thailand — thaimo @ 6:51

Ist das schocking, oder was?

Unsere Aircon war kaputt und als die Handwerker das Aussengeraet geoeffnet haben, sind selbst die hartgesottenen Thais fast vom Stuhl gefallen. Eine Schlange hat sich an der Platine verkoestigt und ist leider dabei an einem Stromschlag gestorben.

…und aus der Seite haengt das Hinterteil noch raus:

Leider haben es die Handwerker auch nach 4 Tagen nicht hinbekommen, das Geraet zu reparieren. Aber ich habe es endlich geschafft, die Bilder hierein zu stellen *stolz*.

 

Grey’s Anatomy September 25, 2008

Gespeichert unter: Grey's — thaimo @ 4:53

Morgen abend um 9 pm New york time beginnt die 5. Staffel Grey’s Anatomy in den USA.

Isch bin so aufjerescht!!!

Erstmal hab ich ja nix davon. Aber gut, dass ich einen GG habe, der sich im Netz wunderlichst auskennt und der bestimmt schon uebermorgen abend 9 pm Thailand Time irgendeine Moeglichkeit zum gucken aufgetan haben wird. Hehehe!

 

Hypnose geht gut September 25, 2008

Gespeichert unter: Thailand — thaimo @ 4:38

Ich geb noch nicht auf. Nur zwei Tage nach der Meditationserfahrung nehme ich einen Termin bei einer Hypnotiseurin wahr. Sehr coole Frau!

Ich fahre gaaaaaaaaaaanz entspannt zu ihr hin, vermute ich doch, dass wir zunaechst mal einen Kaffee trinken und ein bisschen plaudern. Das machen wir auch. In einem total schoenen Luxus-Resort in einem wunderschoenen Spa. Aber nach 30 min. plaudern bin ich so RELAXSCHT, dass die sehr coole Frau gleich zur Sache kommen moechte – wenn ich auch moechte. Ja, moecht ich!

Warum, wieso, ich hier bin mag ich nicht weiter anfuehren… is abba nix schlimmes, Mutti!

*whisper, whisper, whisper*

Dann: Fertig!

Ich erwache… fuehle mich super, wie nach einem tollen langen Nachschlaf (ohne mama-ich-hab-durst, mama-pipi-in-bed, mamamamamamamammaahhhhhhhh-Unterbrechungen) … wir reden noch ein bisschen …ich trink noch ein Wasser …wir verabreden uns fuer ein naechstes Mal …ich springe beschwingt, relaxt und zufrieden in mein Auto …und fahr’s prombt kaputt! Muss ich dazu sagen, dass ich bisher noch nie einen Autounfall hatte? Nur einmal einen Auffahrunfall aber da war ich im 8. Monat schwanger, also unzurechnungsfaehig.

Tja, ich bin also so relaxt und entspannt, dass ich den Betonpfeiler, der sich irgendwie waehrend der Hypnose-Sitzung neben mein Auto geschummelt hat (denn der war vorher NICHT da!!! ICH SCHWOERE!!!) nicht sehe und mir die Stossstange vorne abreisse und den Radkasten demoliere :( Ohje

Aaaaaaaaaber? Was sagt uns das?

Hypnose hat gewirkt!

Macht mich entspannt und relaxt und ich habe sogar das innere Licht gesehen. Glaube ich zumindest.

 

Meditation is nix fuer mich September 25, 2008

Gespeichert unter: Thailand — thaimo @ 4:21

Von meiner traumatische Yoga-Erfahrung immer noch zerruettet, wage ich mich zu einem Meditationsnachmittag mit einem buddhistischen Moench, der extra aus Bangkok eingeflogen wurde. Das muss ja was gutes sein.

Die Location ist etwas, naja, klinikmaessig, und ich glaube, das ist auch der Grund, warum ich Probleme habe mein inneres Licht zu finden. In der weiss gekachelten Halle strahlen genuegend Neonlichter und damit genuegend Kelvin um innere Lichter von hunderten von Meditierenden zu erhellen.

Ausserdem bin ich irgendwie verkehrt angezogen. Hier sind alle in Weiss! Ausser den Moench. Der ist selbstverstaendlich in Orange gehuellt. Ach so ja, und ausser meiner Freundin und mir. Meine Freundin A., die in mir ein klitzekleines bisschen Interesse fuer die Sache geweckt hat, mich also mitgeschleppt hat, liegt kleidungsmaessig total daneben (mit schwarzer Hose und rotem T-Shirt – ich habe ja zumindest noch ‘ne weisse Hose an). Aber A.’s Farben sind, fuer meinen Geschmack, absolute No-go Farben bei der Meditation. Ich schieb jetzt auch mal ein bisschen die Schuld auf Schwarz und Rot, weil ich einfach durch die aggressive Farbkombination viel zu zerruettet und aufgewuehlt bin, um zum inneren Licht zu reisen. Und irgendwer muss ja schuld sein.

Nach einer kurzen Einfuehrung geht’s dann auch gleich los (irgendwie scheinen Yogateure Yogaisten, Meditateure Meditatisten und Hypnotiseure Hypnotitisten immer gleich zur Sache kommen zu wollen). Es geht also „in“ die Meditation. Das heisst, die anderen Teilnehmer „gehen“, denn ich zappel eher vor mich hin. Meine Sitzposition ist nicht gerade sehr entspannend, um nicht zu sagen, total scheisse gewaehlt. Schon nach einer Minute schlaeft mein linker Fuss ein. „Hach, Moensch! Doch jetzt nicht!“ denke ich und entscheide mich tatsaechlich mich da durch zu kaempfen. Aber es wird immer kribbliger und tauber. Zum Schluss schlaeft das ganze Bein, samt Hintern. Ich schuettel das Bein erstmal kraeftig aus, wobei ich natuerlich die Augen aufmachen muss, damit ich den Meditierenden vor mir nicht in den Ruecken trete. Da schlaeft auch schon das rechte Bein ein. „Gut!“ denk ich, „dann streckt Euch halt aus! SO!“ Mit ausgestreckten Beinen sitz ich also da und guck mich erstmal um… WAAAAAAAHNSINN, die anderen sitzen alle noch so da, wie zu Anfang. Toll! Schnell wieder Augen zu!

Ich weiss mit meinem Armen nicht so recht wohin, also zieh ich die Knie an und schling die Arme um die Beine und mach den Ruecken rund. Der tut naemlich auch scheisse weh. Wenn der Moench JETZT die Augen aufmacht und mich so „respektlos“ dasitzen sieht, dann schmeisst der mich bestimmt raus. Darum quaele ich mich wieder in den Schneidersitz (an Lotus nicht zu denken – da muss ich ja mal laut lachen HAHAHAHA!). Fuer 5 Minuten. Ich will niemanden langweilen, aber das ganze wiederholt sich staendig und ich bin langsam genervt.

—————————————

So! Dann fertig! Die anderen kehren wieder aus dem Licht zurueck. Mittlerweile stehe ich ueber dem Problem der eingeschlafenen Koerperteile, denn ich muss mal ganz noetig Pipi und ich hab’ Bauchweh. Wahrscheinlich wegen der Aufregung.

Es beginnt eine Frage und Antwort Runde. Die erste Frage von einer total entspannten alten Frau gesaeuselt: „Wie lange waren wir heute weg?“ Der Moench: „45 Minuten!“ Ein Raunen geht durch die Halle. Ich guck mich verwundert um, auch hinter mir wird geraunt. Der Moench fragt, ob allen das so lange vorgekommen sei und die voellig entspannte alte Frau saeuselt, dass sich das angefuehlt haette wie 5 Minuten. Ich schuettel verstaendnislos den Kopf. Laengere 45 Minuten hatte ich glaube ich noch nie – ausser beim Ashtanga-Yoga letztens. Aber vielleicht kommt das, weil die total entspannte alte Frau auf einem Plastikstuhl sitzt!!! Gansch gemuetlich, gansch nett. Da schlaeft einem natuerlich auch nix ein. Is ja klar! Da kann man schon auch mal das innere Licht finden und 45 min. sitzen ohne zu zappeln. Der Plastikstuhl wurde mir zu Beginn im uebrigen auch angeboten. Ich habe natuerlich abgelehnt. Ich wollte eben das volle Meditationspaket und alles moeglichst authentisch und nicht so weichei-maessig auf’m Stuhl. Neeeeeeeeeee, das geht ja mal gar nicht!

Ich geh Pipi machen!

Zum Abschied gab’s noch ein Gruppenfoto. Das zeig’ ich nicht oeffentlich. Aber auf Anfrage dann gerne per Mail :) vielleicht

 

Paedagogen von gestern und Schriftsteller von morgen September 22, 2008

Gespeichert unter: Thailand — thaimo @ 4:09

Wir sind grade unglaublich gluecklich mit den Lehrern unserer Kinder. Das muss jetzt auch mal gesagt werden, wo man ja sonst immer nur rum meckert.

Tochter 1 hat einen ganz huebschen, engagierten und jungen, talentierten Lehrer, der es schafft, mir jeden Tag ein kurzes Update zu geben. Wenn es nur ein „She did well today in…“ oder ein „She had problems with…“ oder eine kleine Notiz in ihrem Prep-Diary (@Mama: bei mir hiess das damals „Verkehrsheft“ – was fuer ein bescheuertes Wort, eigentlich – da denkt man doch erstmal an Sex, oder nich?) ist – ich weiss immer, was ab geht.

Die Lehrerin von Tochter 2 ist auch eine ganz attraktive motivierte und selbstbewusste Powerfrau (nachahmungswuerdige Frauenvorbilder bekommen meine Toechter hier vorgesetzt – find’ ich gut! – das gleicht das *sorry* unterwuerfige Thai-Gehabe ein wenig aus), die die Tochter beim Lesen puscht und ihr schwere Buecher zu lesen gibt (weil sie das kann) und bei allem, was nicht so supi laeuft, nimmt sie den Druck raus. Sehr genial! Alle Kinder gehen gerne in die Schule.

Da erzaehlen mir Freunde aus D, dass deren Tochter nach den grossen Ferien leider wieder mal eine Lehrerin abbekommen hat, die unheimlich viel schreit… ohje! Das tut mir so leid, weil ich zwei nette zarte Persoenchen in der „Bruell-Klasse“ kenne, und mir gar nicht vorstellen kann, wie man ueberhaupt in deren Beisein wagen kann, auch nur ein Stimmchen zu erheben. Die sind Zucker, die Kinder!

Da werde ich schlagartig in meine Grundschulzeit zurueck versetzt. Ich hatte naemlich ganze 4 Jahre einen solchen Drachen, der mir die Schulzeit dermassen vermiest hat. Oder besser, der es versucht hat. Denn „mer losse us dat laache net verbeede“.

Ich erinnere mich an eine Szene, in der ich zu einem Klassenkameraden in der Reihe stehend sagte: „Guck mal, ich hab Loecher in den Haenden! Du kannst mich Jesus nennen!“ (Ich hatte tatsaechlich zwei Wunden in beiden Handflaechen) Also ich muss sagen, so mit Abstand gesehen, finde ich das schon ein enormes humoristisches Potenzial von einer 8jaehrigen und ich haette mich als Lehrerin heimlich weggeschmissen vor Lachen… sie nicht. Sie hat mich angebruellt wie bloede und der letzte Satz war dann: „Das sag ich der Schwester XY, die redet mit dem Pfarrer, dann darfst Du nicht zur Kommunion! SO!“ (Da hat sie’s mir aber gegeben. Wie mutig!) Hallo???!!! Ich meine, wie krank muss man als Erwachsener sein, um ein kleines Kind mit so was klein zu bruellen. Die muss echt am Ende gewesen sein, die Frau. Ich habe nur noch Verachtung fuer sie uebrig. So was?!

Irgendwann gab diese Frau uns mal drei Woerter. So was wie „hier hast Du ‘gruen’, ‘Mutter’, ‘Entschuldigung’ und mach ‘ne Geschichte draus“ Hab ich gemacht. Da war ich auch gerade mal acht. Ich habe geschrieben, wie ein Weltmeister und sie hat’s gelesen und ich stand da, gespannt wie ein Flitzebogen – ich fand’s gut, so richtig gut und ich wollte ein Lob, Anerkennung, irgendwas. Ich war so aufgeregt. Sie schrieb was drunter, klappte das Heft zu, reichte es mir und sagte nix. Drunter stand, dass ich bitte das naechste Mal meine Aufsaetze alleine schreiben solle. Unter dem naechsten Aufsatz stand, dass ich zu viel Phantasie besaesse… *ohne Worte*

Tochter 1 hat, mit ein bisschen Hilfe beim Binden, ein kritisches Buechlein in iphoto ueber den Zoo auf unserer Insel verfasst. Die Bedingungen im Zoo sind unter aller Sau und die Kinder haben den Schulausflug genutzt, um mit Fotoapparaten und kritischer Stimme auf die Missstaende aufmerksam zu machen. Ueber das Buch stand dann gestern im Verkehrsheft Prep-Diary geschrieben. „Vielen Dank fuer das tolle Buechlein. Ich freue mich schon, das mit anderen anzuschauen. Mr. XY“ Schrieb es, und behielt das Buch. Das haette mal einer mit mir machen sollen. Wahrscheinlich waere ich jetzt Cornelia Funke oder Ken Follet oder so… Ich meine, DAS ist doch mal eine Motivation… oder nicht?

 

Bed Bugs und verseuchte Milch September 22, 2008

Gespeichert unter: Thailand — thaimo @ 2:43

Ich glaube die Bed Bugs sind weg… oder sie haben sich dermassen vollgefressen (so wie das Kind aussah, koennte man fast davon ausgehen), dass sie die naechsten 6 Monate kein Fressen mehr brauchen.

Allerdings hatte ich am Wochenende auch nochmal einen Putztrupp im Haus, der jede Ritze ausgeputzt und ausgesaugt hat. Chemie haben wir nicht ins Zimmer gelassen. Das war uns dann doch zu heikel im Kinderzimmer – gerade jetzt, wo ja auch die Nestle Milch, die ich hier immer kaufe, verseucht zu sein scheint. Aber ich habe geguckt – meine ist made in Philipines. Ob das jetzt besser oder schlechter ist… keine Ahnung.

Auf jeden Fall kauf ich mal vorsichtshalber ‘ne andere Sorte.

 

Der Kruemel-Prinz September 22, 2008

Gespeichert unter: Thailand — thaimo @ 2:39

Heute morgen finde ich den Prinz seelig schmunzelnd auf dem Boden seines Zimmers vor. „Morgen Mama!“ ruft er froehlich und blaettert weiter in seinem Bilderbuch.

Ich, solche freundlichen Begruessungen am morgen nicht gewohnt, checke argwoehnisch das Zimmer. AHA! Da hat jemand Kekse im Bett gegessen. Alles, aber auch alles ist vollgekruemelt. Und die angefressene Kekspackung ist unter dem Kopfkissen versteckt (Das hat er von mir *stolz bin*).

Ich werde gespielt sauer, denn Essen im oberen Stockwerk ist absolut und auf jeden Fall verboten. Wenn Seife und Zahnpasta schon von Ameisen angefressen werden brauchen wir nicht auch noch irgendwelches anderes Getier.

Da sitzt er da und schaut mich mit seinem Hundeblick an. „Me no war das, Mama. That was Elly!“

„Ne, is klar. Die 8jaehrige Nachbarstochter kommt mitten in der Nacht hier rueber, krabbelt unter Dein Mueckennetz und putzt mal eben eine halbe Packung Cookies weg und Du schlaefst seelenruhig weiter und wachst am naechsten Morgen in einer Kruemel-Invasion auf… irgendwie will ich Dir ja glauben, Du bist ja mein Kind. Aber irgendwas an der Sache ist faul.“

Im Kreuzverhoer mit dem Vater bricht er dann zusammen und gesteht. Wir schimpfen aber nicht. Haben zu viel damit zu tun, uns das Lachen zu verkneifen.

 

auf Reisen September 17, 2008

Gespeichert unter: Expat, Familie, Kinder — thaimo @ 5:09

Das hier ist unser Gepaeck von der Deutschlandreise.

Ich wundere mich ja, dass ich nicht irgendwas (oder wen) verloren oder vergessen habe. Ich waere ja auch ein einfaches Opfer fuer einen Taschendieb gewesen. Oder wie einfach haette ich auch mal ein Kind im Bus sitzen lassen koennen… „die sind ja immer so still mit ihren Gameboys und i-pods…“ haette ich dann bei der Polizei entschuldigend sagen koennen. Sind sie ja auch wirklich!

Da faellt mir gerade diese Karte ein, die mir ein „lieber“ Freund damals schickte, als ich mein erstes Kind erwartete. Dicke Frau (also, jetzt nicht ich, ich bin ja duenn ;-) geht aus dem Bus raus und der Busfahrer fragt, ob sie nicht was vergessen habe. Auf dem zweiten Blick faellt dem Betrachter dann auf, dass der Dame noch die tropfende Brust raushaengt und sie aufgrund ihrer ganzen Taschen, das Baby nach dem Stillen auf der Sitzbank hat liegen lassen. Irgendwie begleitet mich diese schraege Szene mein ganzes Leben.

Ich wollte noch mal „Danke schoen“ sagen, fuer die tolle Karte, die in mir die Urangst „Kind im Buss vergessen“ ausgeloest hat. Jetzt sind die Kinder aber ja schon gross und koennen nach dem Weg fragen.

Danke, K. E. aus R. ;-)

 

Trinkwasser is alle… September 17, 2008

Gespeichert unter: Expat, Familie — thaimo @ 3:39

Ich moechte noch hinzufuegen:

keine Maid = keine Trinkwasserlieferung.

Da selbiges heute ausging, versuchen wir’s mal so:

Trinkwasser is alle

Trinkwasser is alle

…und hoffen, dass die Gaertner das Geld nicht klauen, welches ich in ‘nem Ziplog-Beutel in einem Kanister „versteckt“ habe

Ach, so, ja… die Gaertner sind also auch jetzt da. Guck:

Die Hunde muessen heute drin bleiben…