Zum Inhalt springen

Ups…

Mai 31, 2010

Es klingelt. Am Tor stehen drei junge Thai-Burschen die einen Rasenmaeher hinter sich her ziehen. Ich freue mich, dass ueberhaupt mal einer kommt. Bei 40 Grad Hitze und 99% Luftfeuchte ruehre ich mich nur ausserhalb des Hauses, wenn’s denn unbedingt sein muss. Aber ich nehme mir fuenf Minuten, um mit dem Chef (das ist der, der das kluegste Gesicht macht) kurz durch den Garten zu rennen.

“Diese Palme raus aus dem Topf und damit die Luecke in der Hecke fuellen. Diese Pflanze raus und weg. Das ganze Gestruepp hier: alles ab. Der Baum kuerzer und rund.” So gehen wir den Garten ab. Bei jeder Pflanze nickt der kluge Chef und sagt: “YES Maaam, can do!” Prima, denke ich und husche in’s Auto. Muss noch Besorgungen machen.

Drei Stunden spaeter. Der Garten sieht noch genauso strubbelig und unordentlich aus wie zu vor. Ich frage unsere Maid, warum die Gaertner wieder gegangen sind. Die guckt mich mit grossen Augen an und sagt: “Gaertner? Gaertner waren doch gar keine hier!” “Ja wie?”, darauf ich. “Habe die doch selber reingelassen. Die drei Typen mit den gruenen Polohemden! Die hatten doch einen Rasenmaeher dabei!” Da schuettelt sie sich vor Lachen und erklaert: “Maaam, das war der Poolservice und die hatten eine externe Pumpe dabei, um irgendwas an der Wasserversorgung zu checken!” Da steh’ ich nun da, ich Trottel! Total doof steh’ ich da! Dabei hatte der Typ wirklich ein so kluges Gesicht!  Nicht so wie ich jetzt. Ich sehe naemlich ganz schoen bescheuert aus.

Frage mich natuerlich schon, warum der immer “Yes, can do!” gesagt hat. Er wollte wohl hoeflich sein und hat die ganze Zeit gedacht: “Die Alte ist jetzt aber mal so richtig durchgeknallt! Ich sag’ mal besser nix!” Peinlich, peinlich… was sehen denn hier die externen Poolpumpen auch aus wie Rasenmaeher?

Von → Thailand

Ein Kommentar
  1. buttervogel Permalink

    *lach* sowas hätte mir auch passieren können ;)

    LG

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Log Out / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Log Out / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Log Out / Ändern )

Verbinde mit %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.